小议《基于语料库的幽默文本翻译研究》——以钱锺书《围城》英译的个案为例

您所在位置：期刊导读 > 2016 > 01 >

作者：卢佳

关键字: 幽默文本言语幽默概论《围城》

摘要:

在外语教学与研究出版社出版的《基于语料库的幽默文本翻译研究——以钱锺书的汉语小说<围城>的英译为个案研究》一书中,戈玲玲教授运用言语幽默概论详尽地描述钱锺书的汉语小说《围城》及其英译本中言语幽默的文本特征及其翻译规律,并通过科学的研究方法运用大量的例证进行全面阐述,最后得出自己的研究结论.

上一篇：第一页
下一篇： 浅析林语堂的文化态度与跨文化传播实践——以林译《浮生六记》的翻译为例