试析方梦之教授的译学思想线路图

您所在位置：期刊导读 > 2014 > 03 >

作者：钱纪芳

关键字: 方梦之译学思想线路图译学体系方法论体系应用翻译理论系统

摘要:

以中国知网收录的、由方梦之先生撰写的论文为主要研究素材,辅以其著作,探寻出方梦之教授的译学思想线路图：从主编翻译学刊淬炼出创造性思维;从辞典编撰的术语学及其术语范畴化构建出科学的中国译学体系和译学建设的方法论体系;凭籍多重学者身份,通过追溯历史脉络,缔造出应用翻译理论的有机系统。