西方翻译史研究理论话语述评(1964—2014)

您所在位置：期刊导读 > 2017 > 02 >

作者：王剑

关键字: 翻译史理论话语对象方法意义

摘要:

翻译史研究是翻译研究的重要组成部分,却长期缺乏必要的理论自觉和理论指导.本文借鉴当代西方史学理论,分三个历史阶段对1964至2014年间西方学术界有关翻译史研究的理论话语加以述评,描述其发展历程,勾勒其框架体系.内容涉及翻译史研究的对象和范围、范式和方法、作用和意义等方面,以期对该领域的进一步研究有所启发.

上一篇： 新时期中国译学的国际化现状研究——基于国外七种权威译学期刊的统计分析
下一篇： 政治文献汉译英译文“地道性”探微