期刊详情MORE>>

刊名: 上海翻译
Shanghai Journal of Translators
主办: 上海市科技翻译学会
周期: 季刊
出版地:上海市
语种: 中文;英文
开本: 大16开
ISSN: 1672-9358
CN: 31-1937/H
邮发代号: 4-580
复合影响因子: 1.611
综合影响因子: 0.953

历史沿革:
现用刊名:上海翻译
曾用刊名:上海科技翻译
创刊时间:1986

您所在位置:期刊导读 > 2015 > 02 >

计算机辅助翻译课程设置与技能体系研究

作者: 黄海瑛 刘军平
关键字: 计算机辅助翻译 课程设置 技能体系
摘要:

    计算机辅助翻译技术可以提高翻译效率,保证翻译质量,管理翻译流程.论文阐述了国际上计算机辅助翻译的课程设置,研究了计算机辅助翻译的技能体系.在技能体系中,基础能力主要涵盖四个方面,即技术应用、信息构建、协作沟通和项目管理;专业能力则包括专业翻译、术语管理、语料复用和软件应用等四个方面的能力.