期刊详情MORE>>

刊名: 上海翻译
Shanghai Journal of Translators
主办: 上海市科技翻译学会
周期: 季刊
出版地:上海市
语种: 中文;英文
开本: 大16开
ISSN: 1672-9358
CN: 31-1937/H
邮发代号: 4-580
复合影响因子: 1.611
综合影响因子: 0.953

历史沿革:
现用刊名:上海翻译
曾用刊名:上海科技翻译
创刊时间:1986

您所在位置:期刊导读 > 2012 > 01 >

国家机构对外翻译规范研究——以“熊猫丛书”英译中国文学为例

作者: 耿强
关键字: 国家机构翻译 “走出去”战略 “熊猫丛书” 翻译规范
摘要:

    本文在翻译规范研究的基础上,以描述性方法系统研究典型的国家机构对外翻译项目——“熊猫丛书”,意图揭示国家机构对外翻译模式在翻译规范方面的特征,在分析此一译介模式优劣短长的基础上,为人们思考和解决中国文学在“走出去”的过程中遇到的诸多难题提供可资借鉴的可能性视角及方案。
上一篇:文化研究与翻译研究
下一篇:最后一页