国际传播与翻译策略——以中医翻译为例

您所在位置：期刊导读 > 2009 > 04 >

作者：葛校琴

关键字: 中医翻译国际传播翻译策略

摘要:

针对“中医走向世界遭遇翻译障碍”，文章指出，以传播学论之，选择恰当的传播形式和内容，可达有效的国际传播和受众接受。中医文化的传播和输出，不仅要在“原型翻译法”上推进，更需在“边缘翻译法”上拓展。翻译需要眼光，更需要策略。